Keine exakte Übersetzung gefunden für قصف المدنيين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قصف المدنيين

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bombing of the civilian population
    قصف المدنيين بالقنابل
  • (a) The shelling of civilians was not intentional;
    (أ) لم يكن قصف المدنيين متعمداً؛
  • C. Bombing of the civilian population
    جيم - قصف السكان المدنيين
  • The Government intensified its systematic policy of bombing civilians and civilian installations.
    وكثّفت الحكومة سياسة قصف المدنيين والمنشآت المدنية التي تتبعها بانتظام.
  • It is also responsible for its bombing of civilian populations in the north.
    وهي مسؤولة أيضاً عن قصف المدنيين في الشمال.
  • AlRPLANE ENGlNES
    قتل القصف الالمانى الاف المدنيين
  • But those serious consequences must not include bombing defenceless towns and cities.
    لكن العواقب الوخيمة تلك يجب ألا تشمل قصف المدن والقرى التي لا حول لها ولا قوة.
  • On the other hand, the bombing of open cities was regarded as forbidden.
    من الناحية الأخرى قصف المدن المفتوحة يعتبر أمراً محرماً والأن الجميع يفعل ذلك
  • Article 25 of the [regulations annexed to] the same Convention states that:
    - ونصت المادة 25 من نفس الاتفاقية على “منع مهاجمة أو قصف المدن والقرى والمساكن والمنشآت المدنية بأية وسيلة كانت”.
  • The Special Rapporteur is profoundly shocked by the recurrence of the Government's practice of bombing civilians and civilian installations, including humanitarian ones.
    وأعرب المقرر الخاص عن جزعه البالغ من تكرار التجاء الحكومة إلى قصف المدنيين والمنشآت المدنية ومن ضمنها المنشآت الإنسانية.